Französisch-Italienisch Übersetzung für laïque

laicoHa fondato un partito liberale e laico. Il a fondé un parti libéral et laïque. Sarà uno Stato democratico, uno Stato laico? Sera-t-elle un État démocratique, un État laïque? – Signor Presidente, come tutti sanno, la Francia è uno Stato laico. - Monsieur le Président, la France, comme chacun le sait, est un État laïque.
laicaDiversamente dalla laica OLP, Hamas non riconosce il concetto di pace. Contrairement à l'OLP, qui est laïque, le Hamas ne reconnaît pas la notion de paix. Una Turchia laica e rispettosa dello Stato di diritto rafforzerebbe davvero la comunità di valori europea. Une Turquie laïque qui respecte l’État de droit renforcerait en effet la communauté de valeurs qu’est l’Europe.

secolareAttualmente l'Iraq è dotato di un parlamento reale e di una costituzione completamente secolare. Aujourd'hui, l'Iraq dispose d'un vrai Parlement et d'une Constitution entièrement laïque. Accettare uno Stato secolare la cui popolazione è in gran parte islamica, rafforzerebbe tale principio. Accepter l'adhésion d'un État laïque dont la population est largement musulmane ne ferait que conforter ce principe. Un cambiamento radicale in uno Stato arabo secolare promuoverà la causa della pace tra Israele e Palestina? Un bouleversement dans un État arabe laïque fera-t-il progresser la cause de la paix entre Israël et la Palestine ?

Wörterbuch